^^ Et oui je suis mauvais, très mauvais en anglais. Donc je viens vous demandez quelques conseils. Je suis actuellement à la recherche d'un moulin casting sur les sites des states, le problème qui se pose maintenant c'est de comprendre la signification de certains mots genre:

Left handed
Left handle


Etant droitier je cherche un moulin où la manivelle se trouve à gauche donc!

Merci de m'aider, j'aurai un peu le bad de recevoir un moulin pour gaucher ^^

Cela signifie que la manivelle du moulin est à gauche ^^
Mais bon, je ne veux pas être tenu pour responsable si tu te plantes ^^

si la ref c'est 103 par éxemple pas bien pas prendre toi comprendre?? il faut une référence comme 103 L

Je crois que la bonne exprésion c'est left handle

^^ c'est un pour un revo Xav!

Bon bah je viens d'avoir ma soeur, left handed c'est pour gaucher, le truc c'est qu'ils mettent des trucs différents sur leur site, sacrés ricains, peuvent pas être droitier comme nous!

Je ne pense pas qu'il y ait de différence entre ces 2 appellations (j'espère ne pas me tromper), étant droitier tu as justement besoin d'un moulinet "left hand", en général signifié chez Daïwa par un "L" dans l'appellation (et par un "1" chez Shimano).

Par exemple un Team Daiwa Zillion 100HLA Baitcasting LEFT HANDED c'est un moulinet pour droitier, avec manivelle à gauche. Idem pour un Shimano Scorpion XT 1501-7 (Curado) LH Reel

même chez abu ils utilise le "L" pour signifier "pour droitier".

Il n'y a pas une photo tout simplement???

Je crois qu'il est tombé dans les pommes devant son écran

Oui je pense que dans ta recherche, tu dois te méfier du terme left hended et left hand. Je crois que ce sont ces termes qui mettent dans le doute. Déjà en fonction des marques il y a une différence de dénomination (ex shim avec 200 pour gaucher et 201 pour droitier, daiwa utilise un L également, ainsi que révo)
Moi par exemple je suis gaucher, j'ai donc un revo normal. Toi étant droitier, je pense que c'est un L qui te faut, puisque le L désigne chez eux la main qui tient le moulin.
Pas sûr que je sois compréhensible là ...

MAis achète le en France ! et pour nowel tu demande un harrap's et puis c'est tout ! et un DVD Adibou apprend l'anglais

Excellent Charles . Moi je pensait que left handed c'etais pour Manivelle a droite

left = pour droitier !

il te faut un left. s'ils disent que c'est pour gaucher, c'est parce qu'ils changent demain avec un Right handed .

t'embrouille pas , prend tout ce qui est left handed

Clément, ton raisonnement me semble faux, mais il lui faut bien un L car il s'agit de abu et eux parlent de la main qui actionne la manivelle.

Je pense que tes mieux a la prendre en France

Pauvre michon ....

L (abu, daiwa) = 1 (shimano, tica) = Manivelle tenue dans la main gauche (Pour nous autres, européens quoi)

C'est très net sur cette image :
http://www.kilwell.co.nz/Images/TICSL100-TICSL101.jpg


Si tu prends un revo : Revo premier L
un alpha : 103 F L
un curado : 201E7
.....
(modèles pour exemple)